Kumpulan Lengkap Ucapan Idul Fitri Inspiratif dalam Bahasa Arab, Jawa dan Sunda

Mohon Maaf Lahir dan Batin
Mohon Maaf Lahir dan Batin (KalderaNews/Ist)

JAKARTA, KalderaNews.com – Hari Raya Idul Fitri 1441 H atau Lebaran 2020 terasa istimewa karena dirayakan di tengah pandemi Covid-19. Idul Fitri menjadi momentum kemenangan bagi umat Islam setelah menjalani ibadah puasa Ramadan selama satu bulan penuh.

Salah satu tradisi wajib yang masih bisa dilakukan adalah mengucapkan selamat Idul Fitri dan meminta maaf secara daring atau virtual.

Nah, mengucapkan Selamat Idul Fitri dan Lebaran yang akan dikirimkan ke keluarga, saudara, sahabat, rekan kerja dan rekan-rekan lainnya tentu butuh inspirasi.

BACA JUGA:

Berikut ini 60 ucapan Idul Fitri inspiratif yang masing-masing terbagi dalam 20 ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab, 20 ucapan Idul Fitri dalam bahasa Jawa dan 20 ucapan Idul Fitri dalam bahasa Sunda:

20 Ucapan Idul Fitri dalam Bahasa Arab

  1. .أتمنى لكم عيد سعيد جداً! لتكن كل أعمالكم الخيرة مقبولة عند الله (Atamanna lakum Eid sa‘id jiddan! Litakun kul a‘malakum al-khayyira maqbula ‘ind Allah.)
  2. !عيد مبارك لكم ولعائلاتكم (Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum!)
  3. قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة (Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl ‘iihbat alkhatiya)
  4. أعيادا سعيدة ، أتمنى أن نكون وعائلتنا سعداء دائمًا (‘aeyadaan sa’idat , ‘atamanaa ‘an nakun wa’ayilatuna su’ada’ daymana)
  5. لا ينبغي أن تكون القلوب الورقية البيضاء ملوثة بالتردد في مسامحة بعضها البعض (La ynbghy ‘an takun alqulub alwaraqiat albayda’ mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba’dha alba’id)
  6. لا يوجد عمل أنبل سوى التسامح (La yujad ‘amal anbil siwaa altasamuh)
  7. تنقية القلب ، وتطهير الروح ، وفتح باب المغفرة عن الأخطاء والأخطاء والأخطاء التي كانت موجودة على الإطلاق (Tanqiat alqalb , watathir alruwh , wafath bab almaghfirat ‘an al’akhta’ wal’akhta’ wal’akhta’ alty kanat mawjudatan ‘alaa al’iitlaq)
  8. !كل عام وانتم بخير. عيد مبارك (Kul ‘am wa-antum bi-khayr. Eid Mubarak!May you celebrate this every year. Blessed Eid!)
  9. آسف على كل عاداتي السيئة. سعيد عيد الفطر. قد نحصل على أفضل إلهام من رمضان هذه المرة (Asif ‘alaa kl ‘adati alsayia. saeid eyd alfatr. qad nahsul ‘alaa ‘afdal ‘iilham min ramadan hadhih almara)
  10. .لتنزل عليكم بركات الله في عيد الفطر هذا (Litanzil ‘alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hatha)
  11. تحياتي الحارة لأقرب عائلة ، آمل أن نصبح أشخاص أكثر فائدة (Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat , amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan
  12. عن طريق الفم والموقف ليس مستيقظا ، يرجى فتح باب الاعتذار قدر الإمكان (‘an tariq alfami walmawqif lays mustayqizaan, yrja futih bab ala’itidhar qadr al’iimkan)
  13. عن الخطأ الذي حدث من أي وقت مضى وارتكب خطأ قيل ، كان الباب دائما متوقعا (‘an alkhata aldhy hadath min ‘ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa’aan)
  14. .مع كل الحب، البركات، والسلام في هذا اليوم المجيد. عيد فطر سعيد (Ma‘ kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa‘id!)
  15. صلى الله على حياتك بسعادة وافتح الباب للنجاح بين الحين والآخر. عيد سعيد (Salaa allah ‘alaa hayatik bisi’adat waftah albab lilnajah bayn alhin walakhira. eyd saeid)
  16. مبروك على عيد الفطر ، تغفر خطايانا في هذا اليوم العظيم (Mabruk ‘alaa eyd alfitar , taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim)
  17. دعونا نظف قلبك وروحك وقم بإزالة الخطيئة من جسدك وعقلك (Daeuna nzf qalbik waruhik waqam bi’iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak)
  18. قد يصاحب عائلتك النعم والازدهار والرفاهية في هذه العطلة (Qad yusahib ‘ayilatuk alna’am walaizdihar walrafahiat fi hadhih al’utla)
  19. كلمات التسامح والصلاة الجيدة نأمل أن تحمي جميع أفراد عائلتك في هذا اليوم الجيد (Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal’an tahmi jmye ‘afrad ‘ayilatik fi hadha alyawm aljayd)
  20. لا يزال هناك خطأ ضمني ، تحدثا وفعلا. في هذا اليوم المقدس ، يرجى أن تغفر (La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf’ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja ‘an taghfir)

20 Ucapan Idul Fitri dalam Bahasa Jawa

  1. Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi, mugi Gusti Allah ingkang kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo.
  2. Ngaturaken sembah sungkem dumateng panjenengan, nyuwun pangapunten, mugi-mugi kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Allah, wilujeng idul Fitri
  3. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami
  4. Sucining ati tumatining laku ngaturaken sugeng riyadi bilih wonten kelepatan kulo nyuwun agunging samudro pangaksami
  5. Dinten meniko dinten ingkang fitrah. Menawi kulo gadhah kalepatan dumateng panjenengan, kulo nyuwun ingkang kathah pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi”
  6. Sugeng Idul Fitri kanggo umat Islam ing saindenging jagad. Semoga wulan Ramadan iki nambahake keturutan kita nalika urip ing jagad iki. Yen tembung-tembung lara, prilaku menoadi, banjur ing dina fitri iki aku nyoba ngresiki awake dhewe. Sugeng Eid Al-Fitr kanggo wong enom lan wong tuwa sing nganggo busana apik banget.
  7. Saben tembung sing diucapake, saben perilaku sing ditindakake, kudu nyebabake akeh kesalahan tumrap saben manungsa. Anane wulan suci Ramadan bisa ngiyatake awake dhewe dadi wong sing kuwat nglawan iman lan takwa. Ing dina kemenangan iki, muga-muga sampeyan panggah diparengi keimanan lan ketakwaan. Sugeng Idul Fitri!.
  8. Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten,mugo mugo dosaku lan dosaku dilebur ing dino riyoyo iki.
  9. Ngaturaken wilujeng idul fitri nyuwun gunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah
    10 Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa.
  10. Saestu manungsa minangka papan sing salah lan dosa dadi siji. Dadi ing dina suci iki, muga-muga sampeyan Idul Fitri sing seneng, nuwun kanthi fisik lan mental. Sugeng ing puasa lan sunah. Muga-muga ing dina fitri iki kabeh padha bisa entuk kemenangan. Sugeng Idul Fitri sakabehane!
  11. Ing dina khusus iki, muga-muga sampeyan Happy Eid Al-Fitr semoga tumindak lan ibadah sing ditindakake ing taun iki ditampa dening Allah SWT lan kita bakal dikirim ing Ramadan mbesuk”. “Ing dina sing cerah niki kulo ucap Selamat Idul Fitri. Muga-muga ing dina khusus iki kita bakal entuk kemenangan nyembah sing ditindakake sajrone 1 wulan Ramadan.
  12. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo, Ngaturaken sugeng riyadi kagem bapak lan ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso.
  13. Nagoro tentrem amargo poro satrio pinandhito, bengi shalat tahajud awan sregep makaryo.
  14. Kupat kecemplung santen, sedoyo lepat nyuwun pangapunten
  15. Kagem sedoyo kemawon, kulo namun sakdermo lare awon bade mungel. Menawi lampah ingkang awon lan sifat mboten pitados wonten ing manah. Soho timindak glenyengan, dipun angapuro, ingakng angeng sanget.”
  16. Ana kesalahan sing nyata, diucapake lan rampung. Ing dina suci iki, mugi sampun kaapunten.
  17. Dinten menika dinten bakda riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengaja lan mboten disengaja dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami.”
  18. Sugeng riyadi, sedaya kalepatan kulo nyuwun pangapuro. Latihan poso sewulan mugi kito dados manungso takwo.
  19. Lepet kupat jamur kelopo, sedoyo lepat kulo nyuwun pangapuro

20 Ucapan Idul Fitri dalam Bahasa Sunda

  1. Tanpa raos parantos sasih bulan urang ngalaksanakeun ibadah puasa sareng sunah. Ayeuna mangrupikeun waktuna urang kedah ngaleupaskeun ieu bulan anu rahayu kalayan harepan. Kuring ngarepkeun dina taun ieu urang bakal dibere kasempetan pikeun nyumponan sareng ngalaksanakeun ramadan. Bagja Idul Fitri!.
  2. Batin nu usik nyaliksik diri, bilih kasabit kaciwit ati, karumpak ungkara basa, kadudut kalindu qalbu, mugia rido galih jembar pangampura tina samudayaning kalepatan. Wilujeng boboran Siam 1441 H. Hapunten samudaya kalepatan.
  3. Lamun kecap-kecap menyakiti, nalika kalakuan diri cilaka, sareng kotor jiwa ngehina diri. Teras dina bulan suci ieu kuring ngaharepkeun Idul Fitri anu bahagia, hapunten secara fisik sareng mental. Sabulan urang ngajalankeun puasa sasarengan sareng sunna, tangtosna pikeun janten jalma anu mulya. Ku sabab, dina dinten suci ieu kuring ngaharepkeun Idul Fitri.
  4. Bilih kantos kasisit kana ati, kapancah kalengkah ucap, kajenggut kababuk catur, tawakufna nu kasuhun. Hapunten sadaya kalepatan. Wilujeng boboran.
  5. Selamat Idul Fitri, muga-muga ibadah anu parantos dilakukeun salami 1 sasih katampi ku Allah SWT sareng nampi berkah. Kuring miharep urang bakal pendak di bulan Ramadan taun hareup sareng taun hareup, aamiin. Hate beurat ieu ngantepkeun bulan suci anu mangrupikeun bulan Ramadan. Mugi ibadah anu ku urang dilakukeun kamari ditampi sareng diberkahan ku Allah SWT, aamiin.
  6. Bagja Idul Mubarak kuring nyarios, punten secara fisik sareng mental upami aya kesalahan anu dihaja atanapi teu dihaja. Nalika manah bersih ngajalankeun segala ibadah dina bulan suci, maka dina dinten fitri ieu kuring nyarios taqabbalallahu minna waminkum taqabbal ya karim. Bagja Idul Fitri, punten secara fisik sareng mental
  7. Taya basa nu bisa direka, taya saur nu bisa jadi pangjajap catur, lintang ti kedalna ucapan “Wilujeng boboran Siam” neda dihapunten lahir tumekaning batin.
  8. Bilih kantos kasisit sebit kapancah kaléngkah ucap, tina galih sareng manah nu setra. Seja nyanggakeun “Wilujeng boboran Syiam 1441 H”. Neda sihapunten lahir sinareng batin.
  9. Kedaling rasa nu pinuh ku bangbaluh hate, urang lubarkeun, ngawengku pinuh ku nyuuh, meungpeung wanci can mustari.
  10. Bersih galih nu diperedih, léah mana nu diseja, dina ieu fitri kiwari, wanci nu mustari susuci diri nyanggakeun hapunten nu kasuhun.
  11. Wening galih nu dipamrih, jembar manah nu dipilampah. Wilujeng boboran Siam 1441 H, kalayan neda pangapunten tina samudayaning kalepatan.
  12. Mugi cukup lumur jembar pangampura bilih aya bobo sapanon carang sapakan neda dihapunten samudaya kalepatan. wilujeng boboran siam Bersih galih nu diperedih, leah mana nu diseja, dina ieu fitri kiwari, wanci nu mustari susuci diri nyanggakeun hapunten nukasuhun
  13. Sora bedug meupeus layung, nyingraykeun lalangsé langit, ngucurkeun cai suci nu nyarakclak minuhan umat. Taqobalallohu mina waminkum. Neda sihapunten samudayaning kalepatan.
  14. Medal tina sugrining kaweningan galih, diwuwuh karumaosan ucap lampah teu merenah, aya pamundut nu saéstu, salira wening galih jmbar manah, kersa ngahapunten.
  15. Upami cahaya tos hibar, gumiwang fajar sinangling dina sabar. Sasasih ngadalian nafsu akbar, tos dugi ka wanci rajaning bagja. Hapunten samudayaning kalepatan.
  16. Ngeunteung na raga katineung, nyaliksik diri ngarampa dada bari reureuh milang dosa, breh bulan pangharepan geus lekasan poe fitri nembongan. Neda sihapunten”
  17. Bilih aya tutur saur nu teu kaukur, réka basa nu pasalia, laku lampah nu teu merenah, wilujeng boboran Siam neda sih hapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng batin.
  18. Ngahaturakeun wilujeng boboram Siam 1 Syawal 1441 H, bilih kantos nyungkelit dina ati, tugenah dina manah, kasiku catur, katajong omong ku pribados, mugi rido ngahapunten samudaya kalepatan.
  19. Tina ati nu wening tur iklas, simkuring neda hapuntenna, rumaos diri sakapeung sok kaancikan ieu aing uyah kidul. Dina dintenan nu fitri ieu, urang silih lubarkeun kalepatan. Wilujeng boboran siam 1441 H.
  20. Bilih aya tutur saur nu teu kaukur, reka basa nu pasalia, laku lampah nu teu merenah, wilujeng boboran shiam neda sih hapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng bathin.

* Jika merasa artikel ini bermanfaat, silakan dishare pada saudara, sahabat dan teman-temanmu




Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


5,992 views