Jangan Salah, Ini Beda Xin Nian Kuai Le dan Gong Xi Fa Cai, Ucapan untuk Imlek

JAKARTA, KalderaNews.com – Apakah kamu tahu kamu Xin Nian Kuai Le artinya apa? Istilah Xin Nian Kuai Le kerap kita dengar saat perayaan tahun baru Imlek.

Kalimat Xin Nian Kuai Le ini juga biasa dibarengi dengan kalimat Gong Xi Fa Cai.

Lalu, apa arti Xin Nian Kuai Le sebenarnya? Apa bedanya dengan ucapan Gong Xi Fa Cai?

BACA JUGA:

• Asal-Usul Shio dalam Kalender China, 12 Binatang Penjaga Pintu Surga
• 30 Ucapan Imlek Dalam Bahasa Inggris yang Pas Banget Buat Update Medsos
• Kumpulan Ucapan Selamat Hari Raya Imlek Terlengkap dalam Bahasa Mandarin

Xin Nian Kuai Le

Secara harfiah, Xin Nian Kuai Le artinya Selamat Tahun Baru atau “Happy New Year”.

Sementara dalam bahasa Kanton kalimat ini biasa diucapkan dengan Sun Leen Fai Lok artinya sama.

Sebagaimana arti Xin Nian Kuai Le, ucapan kalimat ini ditujukan untuk memberikan selamat atas pergantian tahun baru Cina atau tahun baru Imlek.

Gong Xi Fa Cai

Bersamaan dengan kalimat Xin Nian Kuai Le biasa diikuti dengan kalimat Gong Xi Fa Cai.

Jika digabungkan maka menjadi Xin Nian Kuai Le, Gong Xi Fa Cai atau sebaliknya Gong Xi Fa Cai Xin Nian Kuai Le.

Xin Nian Kuai Le artinya Selamat Tahun Baru, sementara Gong Xi Fa Cai artinya “semoga mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran” atau selamat kesejahteraan.

Istilah Gong Xi Fa Cai inilah yang kerap kali disalah artikan sebagai Selamat Tahun Baru. Padahal istilah Xin Nian Kuai Le yang sebenarnya memiliki arti Selamat Tahun Baru.

Contoh Ucapan Imlek dan Artinya

Selain Xin Nian Kuai Le dan Gong Xi Fa Cai, ada beberapa istilah atau kalimat yang juga bisa kamu gunakan untuk memberikan ucapan pada saat perayaan tahun baru Imlek.

Nah, berikut ini contoh-contoh kalimat ucapan untuk perayaan Imlek dari bahasa Mandarin dan artinya:

• Shen Ti Jian Kang artinya semoga selalu sehat
• Da Ji Da Li artinya semoga mendapat berkah dan keberuntungan besar
• Bu Bu Gao Sheng artinya semoga maju terus atau dapat promosi pekerjaan, hubungan atau usaha meningkat
• Sheng Yi Xing Rong artinya semoga usaha bertambah jaya
• Wan Shi Ru Yi artinya semoga semua keinginan terpenuhi
• Nian Nia You Yu artinya semoga tiap tahun selalu makmur
• Kiong Hi Fat Coi Ang Pau Na Lai artinya Selamat Tahun Baru, angpaunya tolong diberikan ke saya.
• Zhufu Nin Xinnian Kuaile, artinya menyambut musim dan harapan terbaik untuk Tahun Baru.

Cek Berita dan Artikel KalderaNews.com lainnya di Google News

*Jika merasa artikel ini bermanfaat, silakan dishare pada saudara, sahabat dan teman-temanmu. Tertarik menjalin kerjasama dengan KalderaNews.com? Silakan hubungi WA (0812 8027 7190) atau email: kalderanews@gmail.com